Das Buch ist zu Alfonsina Stornis 75. Todestag erschienen. Erstmals ist das schriftstellerische Prosawerk und andere Texte von Alfonsina Storni auf Deutsch zugänglich: Essays – Erzählungen – Kolumnen – Aphorismen und Reisenotizen – Gedichte – Autobiografische Texte und Interviews. Alle Texte sind Neuübersetzungen. Fünf Texte von Storni und ein Interview mit Storni sind Neuentdeckungen, die auch in der spanischen Gesamtausgabe nicht enthalten sind.
Meine Seele hat kein Geschlecht. Erzählungen, Kolumnen, Provokationen. Herausgegeben, übersetzt und eingeleitet von Hildegard Elisabeth Keller. Mit einem Vorwort von Elke Heidenreich. Zürich 2013. ISBN 978-3-85791-717-2.
Pressestimmen
Sternstunde Kunst, 10.11.2013: Das Gespräch zur Sternstunden-Filmreihe «Cherchez la femme» nimmt die Lebensspur von prägenden Künstlerinnen auf. Die Literaturwissenschaftlerin Hildegard E. Keller gibt dabei Einblick ins kurze Leben der argentinisch-schweizerischen Dichterin Alfonsina Storni. Das Gespräch führt Bernard Senn:
Franziska Hirsbrunner: Buch-Tipps, SRF, 25.10.2013
Lorenza Pescia: Corriere del Ticino, 25.11.2013
Angelika Tauscher: Tessiner Zeitung, Magazin, 25.11.2013
Simone von Büren: TagesWoche, 5.11.2013
Luca Bernasconi: Corriere degli Italiani, 20.11.2013
Simone Wahli: ensuite – kulturmagazin / Kulturagenda. November 2013.
Marco Guetg: Schweiz am Sonntag, 22.12.2013
Revue Suisse, Dezember 2013
Miriam Hefti: NZZ, 18.2.2014
Nicole Salathé: Kulturplatz, 6.11.2013
Radio-Feature Passage2 SRF über Alfonsina Storni: